『法事讚』を LaTeX で組版してみる —縦書き・二段組のテスト—

\documentclass[uplatex,tate,book,paper=b6,fontsize=9pt]{jlreq}
\usepackage{bxpapersize}
\usepackage[sourcehan]{pxchfon}
\begin{document}
なんとか、かんとか...
\end{document}

\usepackage{pdfcolparallel}

\ParallelLText{なんとか}

\ParallelRText{かんとか}

\usepackage[prefernoncjk]{pxcjkcat}
\cjkcategory{sym04}{noncjk}
\usepackage[utf8x]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{txfonts}

% -*- coding: utf-8; -*-
% upTeX 3.141592-p3.1.11-u0.30
\documentclass[uplatex,tate,book,paper=b6,fontsize=9pt]{jlreq}
\usepackage{bxpapersize}
\usepackage[sourcehan]{pxchfon} % <-- フォント
\usepackage{pdfcolparallel} % <-- 二段組
% サンスクリット語 (ラテン文字転写) のための設定
\usepackage[prefernoncjk]{pxcjkcat}
\cjkcategory{sym04}{noncjk}
\usepackage[utf8x]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{txfonts}
%
\begin{document}
\section*{安樂行道轉經願生淨土法事讚　下卷}
\subsection*{沙門善導集記}
\vskip10pt

\begin{Parallel}[v]{0.35\textwidth}{0.56\textwidth}
  \ParallelLText{高座入文}
  \ParallelRText{}
  \ParallelPar
  \ParallelLText{
    如是我聞。一時佛、在舍衛國祇樹給孤獨園、與大比丘衆、千二百五十人倶。皆是大阿羅漢、衆所知識。長老舍利弗・摩訶目乾連・摩訶迦葉・摩訶迦栴延・摩訶拘絺羅・離婆多・周梨槃陀迦・難陀・阿難陀・羅睺羅・憍梵波提・賓頭盧頗羅墮・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄倶羅・阿㝹樓駄、如是等諸大弟子、并諸菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、與如是等諸大菩薩及釋提桓因等無量諸天大衆倶\footnote{
      鳩摩羅什訳『阿弥陀経』からの引用。サンスクリット語は以下の通り: evaṃ mayā śrutaṃ ekasmin...}。
  }
  \ParallelRText{
    是の如く我聞きたまへき。一時佛、舍衛國の祇樹給孤獨園に在まして、大比丘衆、千二百五十人と倶なりき。皆是大阿羅漢にして、衆に知識せられたり。長老舍利弗・摩訶目乾連・摩訶迦葉・摩訶迦栴延・摩訶拘絺羅・離婆多・周梨槃陀迦・難陀・阿難陀・羅睺羅・憍梵波提・賓頭盧頗羅墮・迦留陀夷・摩訶劫賓那・薄倶羅・阿㝹樓駄、是の如き等の諸の大弟子、并に諸の菩薩摩訶薩、文殊師利法王子・阿逸多菩薩・乾陀訶提菩薩・常精進菩薩、是の如き等の諸の大菩薩及び釋提桓因等の無量の諸天大衆と倶なりき。
  }
\end{Parallel}
\vskip10pt

\begin{Parallel}[v]{0.35\textwidth}{0.56\textwidth}
  \ParallelLText{下接高讚云}
  \ParallelRText{下高に接して讚じて云へ}
  \ParallelPar
  \ParallelLText{
    願往生、願往生。諸佛大悲心無二、方便化門等無殊。捨彼莊嚴無勝土、八相示現出閻浮...
  }
  \ParallelRText{
    願はくは往生せん、願はくは往生せん。諸佛の大悲心無二なり、方便化門等しくして殊無し。彼の莊嚴無勝の土を捨てて、八相示現して閻浮に出でたまふ...
  }
\end{Parallel}
\end{document}

$ uplatex test.tex
$ dvipdfmx test.dvi
$ open test.pdf